單次文字輔導的三步框架(二):結束會談與下一步
《文字輔導專業訓練》系列

單次文字輔導的三步框架(二):結束會談與下一步

上一個課題我們探討了如何開始一節單次文字輔導:由建立關係開始,將對話引導到一個聚焦的目標。我們亦介紹了中間階段的技巧,即運用不同手法去讓案主得到了一些覺察、一些情緒安慰或者實際的處理方法。現在,我們會把焦點轉到最後一個階段:有效地結束會談。完滿的結束可以確保案主帶著清晰的理解、有「有進度」的感覺,以及明確的下一步離開輔導。

閱讀提示

本課題的示範對話中,右邊是輔導人員的訊息,左邊是案主的訊息。

結束階段:總結及結束

完滿的結束確保案主離開時清楚知道和記得今天談過什麼,以及下一步是什麼。這個階段包括總結重點、鞏固強項,並以溫暖和鼓勵的對話作結。

結束單次文字會談的主要策略

預告會談即將結束

在文字對話中,時間的流逝通常不太明顯,所以輔導員需要明確提示會談即將結束。當然,如果太直接地提及時間,部份案主可能會覺得有點尷尬(例如擔心是不是自己太多話說所以輔導員才要提時間),常見的處理方法是把時間提示與下一步放在一起說。

好開心你喺今次對話入面有新嘅體會
喺最後嘅 10 分鐘,不如我哋一齊總結吓今日傾過嘅嘢呀

這樣可以避免對話好像突然中止,亦讓案主轉入回顧和反思的狀態。

總結重點

重溫談過的內容,可以鞏固進展,亦確保雙方的理解一致。

過去呢個鐘,我哋傾咗返工對你嚟講有幾大壓力,亦一齊睇咗唔同嘅方法去處理壓力
我哋仲傾過將可以試下將啲工作拆細去做,等佢哋冇咁難應付

這類總結有助案主記住會談中的領悟,亦帶來完結感。

強調強項和進展

結束之前,把你留意到的強項或進展反映給案主。

我知呢個情況真係好難,如果我話好易解決嘅話,就係睇輕咗個你所面對緊嘅壓力……
但我好欣賞你咁重視自己嘅身心健康,亦好願意去探索唔同嘅出路
今日你肯行出呢一步,已經顯示咗好大嘅力量

鞏固強項可以提升案主的信心和之後可能尋找長期支援的動力。

邀請最後的提問或感想

結束之前,給案主一個機會分享最後的想法。

喺我哋完結之前,你有冇啲咩想分享,或者想問我㖥?

這樣可以確保沒有重要的事情被遺漏。

結束前再次確認安全

如果案主在會談中曾經提及自殺或自我傷害的念頭,結束之前應該回到這個話題:了解這些念頭此刻的狀況,與案主討論如果念頭變強時可以怎樣做,並留下其他 24 小時服務的聯絡方式。即使案主在會談中段已表示安全,這一步亦不應省略。

喺完之前,我想返去你頭先提過嘅嗰啲念頭。而家佢哋係點呢?
留意

如果評估後認為案主有即時危險,輔導員不應因為超時了就立即結束會談,而是按指引啟動危機處理程序並尋找其他支援。

安排跟進或日後的支援

讓案主知道有什麼支援可以使用,同時避免他們造成對單節輔導的依賴。如果案主的需要超出單次輔導可以處理的範圍,這亦是提出合適的跟進服務或轉介的時候。

雖然我哋今日只可以傾到呢度,但如果你之後想再傾,隨時歡迎再搵返我哋

這樣既為日後的聯絡留了一扇門,亦鞏固了案主自主尋找輔導的能力。

以正面、帶著希望的訊息作結

最後一個訊息應該讓案主感到被支持、受鼓勵。

我好欣賞你咁重視自己嘅身心健康。Sam,好好照顧自己,有需要嘅時候隨時搵我哋呀
掰掰!

語氣應該溫暖、令人安心,並且為案主帶來一點力量。

個案示範

Jamie:清晰而帶著鼓勵地結束

我們繼續以 Jamie 為例,示範如何有系統地結束會談。

我個朋友 Mark……佢都經歷過分手。我可以 message 佢,睇吓佢得唔得閒

鼓勵連結及下一步

聽落 Mark 可能都會理解你而家經歷緊嘅感受呀
係呀……又係。知道你有聽我講,同埋 Mark 可能支持到我,我覺得好咗少少
聽到你好咗少少就好啦。我知呢件事對你嚟講仍然好難過,但我好欣賞你肯試吓同我同埋朋友去傾

預告會談即將結束

我哋仲有大約 10 分鐘時間,你仲有冇啲咩想分享下,或者想問我呢?
冇啦... 我諗我要自己靜一靜,消化下,之後再搵佢傾。不過都多謝你陪我傾
係呀,你今日處理咗好多情緒,休息下都係一個好選擇
多謝呀...

結束前再次確認安全

喺完之前,我想返去你頭先提過嘅嗰啲「消失」嘅念頭。而家佢哋係點呢?
淡咗少少啦,傾完之後冇咁有依種感覺
好。如果今晚或者之後種感覺又變得強烈,除咗搵 Mark 外,你可以隨時搵返我哋,或者去其他 24 小時服務呀
好啦

肯定及鞏固

好好照顧自己,Jamie。如果你之後想再傾,我哋都喺度
好……多謝。我會試吓

當結束不如預期

有些輔導員看到這裡應該會有個問題:為何上面的例子好像不夠一小時?是的,上面是一個濃縮了的情境。現實中,結束階段(以至任何一個階段)未必會像例子那麼順利和快捷。以下是文字輔導中較常見的幾種情況:

  • 案主突然離線:這是文字輔導獨有而且十分常見的情況,會談可能在沒有任何道別之下結束。即使對方沒有回覆,仍然值得發出一個完整的結束訊息:簡短總結、肯定對方,並留下支援途徑。如果輔導聊天室在離線後依然能收到訊息的話,案主很可能會在稍後看到。
  • 最後一刻才提出新的議題:先肯定這件事的重要性,然後坦白說明餘下的時間不足以好好處理,並與案主商量可以怎樣跟進。如果新議題涉及安全風險,則應該優先處理,而不是按時結束。
  • 案主不願意結束:回應對方不捨或不安的感受,重申已經約定的時間框架,並把焦點帶回案主會談後可以使用的資源和已經訂立的下一步。

以靈活和同理心去應對這些情況,是提供有效支援的關鍵。

重點回顧

這兩個課題分享了一套有結構的單次文字輔導方法,確保在有限的時間內提供有效、以目標為本的輔導。上一個課題強調迅速建立關係、確立清晰的焦點、留意風險訊號,並運用不同手法去引導對話。本課題則指出有意識地結束會談的重要性,例如預告會談即將結束、總結重點、鞏固進展、再次確認安全,並確保案主帶著清晰的下一步離開。兩者加起來,提供了一個保持彈性的框架,讓文字輔導同樣能為案主帶來力量。

下一個課題

AI 模擬文字輔導:與虛擬案主進行輔導練習

理論和框架都齊備了,是時候動手試試。最後一個課題會讓你在安全的環境下,與 AI 模擬的案主練習完整的文字會談。